English 
اللغة العربية 
Polski 
MINI - JZ 2022
Kolekcja POCA & POCA MINI Jesień / Zima 2022
Świat małej dziewczynki to magia sama w sobie. Uzewnętrznij ją z najnowszą kolekcją POCA & POCA Mini. Spraw, by każdy dzień był celebrowaniem radości i beztroski, powodowanej niczym nieskrępowaną, inspirującą zabawą. Zimowe dni mogą być pełne pastelowych barw i kolorowych wzorów. Wejdź do zaczarowanej, porcelanowej komnaty, wypij ciepłą, cynamonową herbatę z porcelanowej filiżanki, załóż jedną z naszych najnowszych, stylizacji i obsyp magią każdy dzień. Zatop się w miękkości materiału, inspirowanej delikatnością wrześniowych aksamitek i czaruj za pomocą zwiewnych, delikatnych form i bajecznych kolorów, odganiających jesienną nudę. Stwórz z nami swój nowy wizerunek, pełen dziecięcego optymizmu i oryginalnego, subtelnego charakteru.
Nowości w kolekcji POCA & POCA MINI Jesień / Zima 2022
Nowa kolekcja POCA & POCA Mini składa się z 20 oryginalnych stylizacji stworzonych z czułością i ogromnym poczuciem estetyki i pietyzmu. Skierowana jest do najmłodszych a zarazem najbardziej wymagających sympatyczek POCA & POCA w wieku 1-6 lat, które cenią sobie najwyższej jakości materiały i szlachetne wykończenia oraz absolutną wygodę. Motywem przewodnim kolekcji stał się zaczarowany, otulony magiczną mgłą pałac, położony w odległej krainie kwitnących wrzosów, co zaowocowało stworzeniem fantazyjnych sukienek, stanowiących połączenie baśniowej magii z praktycznością i komfortem. W kolekcji dominują barwy ciepłe i pastelowe, doskonale oddające dziewczęcą niewinność i beztroskę oraz zatrzymujące wspomnienia letnich, radosnych dni. Możesz wybierać spośród kreacji w kolorach słodkiego, pudrowego różu, doskonałego na każdą okazję, dojrzewającej brzoskwini świetnie oddającej energiczny charakter właścicielki, szlachetnego alabastru i kości słoniowej doskonale podkreślających elegancję, czy rozkwitającego wrzosu, nawiązującego do rodzącej się w naszych sercach i otoczeniu jesieni.
Baśniowość i jesienna oryginalność
Pastelowe barwy i wzorzyste tkaniny nawiązujące do beztroskich, letnich dni to najlepszy pomysł na jesienną nudę i monotonię. Stylizacje POCA & POCA wprowadzają w radosny, magiczny świat pełen baśniowych księżniczek i wróżek, w którym najważniejszą rolę odgrywasz Ty – Księżniczka Porcelanowej Komnaty. Wybieraj spośród zmyślnych i delikatnych jak mgiełka sukni i wcielaj się w rolę szlachetnej królewny, kiedy tylko masz na to ochotę! Małe Księżniczki zasługują na wszystko, co najlepsze, dlatego też POCA & POCA pieczołowicie dba o swoje stylizacje – od momentu tworzenia projektu, po szycie i wykończenie najmniejszymi detalami. Możesz być spokojna, Twoja Młoda Dama będzie w pełni zadowolona z delikatnych, przewiewnych tkanin i fantazyjnych, rozkloszowanych form zaprojektowanych tak, by w niczym nie krępować ruchów i zapewnić pełną wygodę każdej młodej eksploratorce świata. Unikatowego charakteru stylizacji dodają fantazyjne elementy dekoracyjne usytuowane w okolicy rękawów i dekoltu oraz charakterystyczne dla marki, mnogie, bufiaste falbanki.
Postaw na wygodę małej księżniczki
W pełni rozumiemy, jak istotną rolę dla dzieci odgrywa wygoda, dlatego też sukienki z kolekcji Jesień / Zima Mini 2022, kierowane do Najmłodszych Entuzjastek marki POCA & POCA są projektowane tak, by żaden ich element nie powodował dyskomfortu podczas codziennego użytkowania. Dużą wagę przywiązujemy również do materiałów – ich jakość musi być najlepsza, a tekstura wyjątkowa, aby w pełni uzewnętrznić unikatowość i oryginalność stylizacji. Najnowsza kolekcja zawiera zarówno gładkie, jednobarwne sukienki, doskonałe dla stonowanych, zimowych księżniczek, jak i pełne radości i fantazyjnych wzorów kreacje, idealnie podkreślające żywiołowość i energiczność Jarzębinowych Dam. Znajdziesz tu sukienki w poziome paski, kolorowe kropki, czy wdzięczny, kwiatowy print. Niezależnie od tego, czy jesteś małą zwolenniczką prostych czy wyrazistych form, z pewnością znajdziesz dla siebie stylizację doskonałą, która w pełni odda Twój nastrój, jesienny charakter i urzekającą dziewczęcość.